- die Taubheit
- - {emptiness} tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ) - {numbness} tình trạng tê, tình trạng tê cóng, tình trạng tê liệt, tình trạng chết lặng đi = die Taubheit [gegen] {deafness [to]}+
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Taubheit, die — Die Taubheit, plur. car. der Zustand, da man taub ist. Mittel wider die Taubheit. Nieders. und Dän. Dovhed, im Angels. mit dem e abstracto, Deafe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Taubheit — (Surditas), 1) Schwerhörigkeit (Baryecoca; 2) vollkommener Mangel des Gehörs (Cophosis). Die Grade der Schwerhörigkeit bis zur völligen T. sind sehr zahlreich u. durch den Akoëmeter (ein Instrument, um den Grad des Gehörs zu messen) nach Graden… … Pierer's Universal-Lexikon
Taubheit — Taubheit, ist die Unfähigkeit Gehöreindrücke zu empfinden. Diese Unfähigkeit kommt angeboren vor und hat dann nothwendig auch die Unfähigkeit zu sprechen, wenigstens mit Wohllaut u. Geläufigkeit zu sprechen, im Gefolge, Taubstummheit. Laute von… … Herders Conversations-Lexikon
Taubheit — Taubheit. Mit bleichem Antlitz, alle Züge krampfhaft gespannt, sitzt er eben am Pianoforte. Lautlos steht die Menge um ihn und lauscht selig und zugleich fast ängstlich den gewaltigen Tönen. Wild wühlen des Spielers Finger in den Saiten umher;… … Damen Conversations Lexikon
Taubheit — (Surdĭtas), die Unfähigkeit, Gehörseindrücke zu empfinden, wird herbeigeführt durch verschiedene Krankheiten des Gehörorgans, die im Gehörgange, Trommelfell, Mittelohr, innern Ohr, Hörnervenstamm oder in den Gehirnpartien, von denen der Hörnerv… … Kleines Konversations-Lexikon
Taubheit — (Surditas), die höhern und höchsten Grade der Schwerhörigkeit (s. d.). Fälle von absoluter T. sind selten und beruhen immer auf vollständiger Lähmung beider Gehörnerven. Vgl. Taubstummheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Taubheit — Taubheit,die:Gehörlosigkeit+Hörsturz … Das Wörterbuch der Synonyme
Taubheit (Ohr) — Klassifikation nach ICD 10 H90 Hörverlust durch Schallleitungs oder Schallempfindungsstörung, inklusive Schwerhörigkeit oder Taubheit, angeboren H91.9 Sonstiger Hörverlust, Schwerhö … Deutsch Wikipedia
Taubheit — Gehörlosigkeit; Surditas (fachsprachlich); Herzlosigkeit; Kälte; Gefühllosigkeit; Härte; Gleichgültigkeit * * * Taub|heit 〈f. 20; unz.〉 das Taubsein, taube Beschaffenheit * * * Taub|he … Universal-Lexikon
Die Moldau — Bedřich Smetana Mein Vaterland (tschech. Má vlast) ist ein Zyklus von sechs sinfonischen Dichtungen von Bedřich Smetana. Das berühmteste Werk daraus ist „Die Moldau“. Der Zyklus besteht aus den folgenden sechs Teilen: Vyšehrad Die Moldau (Vltava) … Deutsch Wikipedia
Ohrenpflanze, die — Die Ohrenpflanze, plur. die n, bey den neuern Schriftstellern des Pflanzenreiches, eine Pflanze, welche in Zeylon einheimisch ist; Hediotis L. Besonders die Hediotis auricularia, welche ein kräftiges Mittel wider die Taubheit ist, daher sie auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart